ca:
  definitions:
    articles:
      title:
        label: Títol
      author:
        label: Autor/a
      state:
        label: Estat
      collection:
        label: Coŀlecció
      actions:
        label: Accions
      website:
        label: Pàgina web
        hint: Pàgina web del vostre domini principal
      domain:
        label: Domini
        hint: Domini del vostre domini centre d'ajuda
      subdomain:
        label: Subdomini
        hint: Subdomini en què estarà disponible el Centre d'ajuda
      google_code:
        label: Codi Google
        hint: ID de seguiment de Google
      credits:
        label: Show credits
        hint: ""
    settings:
      name:
        label: Nom
        hint:
      logo:
        label: Logotip
        hint:
      enable_articles:
        label: "Mostra l'article a la finestra del xat"
        hint: "Aquesta opció mostrarà els articles a la secció inicial del missatger"
      inline_conversation:
        label: Mostra els missatges nous a una caixa flotant
        hint: Aquesta opció no obrirà el widget del quadre de xat
      encryption_key:
        label: Clau de xifratge
        placeholder: "Deixeu-lo en blanc si no hi ha xifratge"
        hint: Aquesta clau s'utilitzarà per xifrar i desxifrar les dades d'usuari JWE
      privacy_consent_required_ue:
        label: Es requereix consentiment de privadesa per a GDPR
        hint: Es mostrarà una visualització de confirmació per als països de la UE abans d'establir converses
      privacy_consent_required_all:
        label: Es requereix consentiment de privadesa a tot el món
        hint: Es mostrarà una visualització de confirmació per a tots els visitants abans d'establir converses
      privacy_consent_required_none:
        label: No es requereix consentiment de privadesa
        hint: No mostraré cap visualització de confirmació a ningú (no es recomana)
      active_messenger:
        label: Activeu Messenger
        hint: Quan estigui activat, s'activarà el giny web de Messenger
      domain:
        label: URL del domini
        hint: Aquest serà el lloc d’amfitrió on s’utilitzarà chaskiq
      outgoing_email_domain:
        label: Domini de l'email de sortida
        hint: El domini de correu electrònic per enviar converses, per a @yourapp, utilitzeu "la vostra aplicació"
      tagline:
        label: Eslògan
        hint: Es mostrarà a la part inferior del quadre de xat
      timezone:
        label: Zona horària
        hint:
      gather_social_data:
        label: Recopileu dades socials
        hint: "Recopileu perfils socials mitjançant el servei de contacte complet (p. Ex., LinkedIn, Twitter, etc.) per als meus usuaris a través d’un tercer"
      register_visits:
        label: Registre de visites
        hint: "Fins i tot si està desactivat, recollirem el comptador global de visites i emmagatzemarem la informació de la darrera visita al perfil del visitant"
      languages:
        select_lang: "selecciona idioma"
    campaigns:
      campaign_name:
        label: Nom de la campanya
        hint: Això no es mostrarà al correu electrònic
      email_subject:
        label: Assumpte del Email
        hint: Aquest és el teu assumpte del mail
      from_name:
        label: Nom del remitent
      from_email:
        label: Des del correu
      reply_email:
        label: Correu electrònic de resposta
      scheduled_at:
        label: Programat a
      scheduled_to:
        label: Programat per
      state:
        label: Estat
      description:
        label: Descripció
      actions:
        label: Accions
    bot_tasks:
      state:
        label: Estat
      name:
        label: Nom
      actions:
        label: Accions
      title:
        label: Títol
        placeholder: escriu un títol de la tasca
        hint: "Nom de la tasca, p. ex: bot de tasca de benvinguda d'usuaris"
    stats:
      email:
        label: Email
      host:
        label: Host
      createdAt:
        label: Creat el
      from:
        label: De
      actions:
        label: Accions
      when:
        label: Quan
      data:
        label: Dades
    app_packages:
      name:
        label: 'Nom de la integració'
      published:
        label: 'Publica en la plataforma'
        type: 'camps de selecció'
        hint: 'Si està desactivat, utilitzarà l''aplicació als espais wors als quals tingueu accés'
      capability_list:
        label: 'Capacitats d’integració'
        hint: 'Trieu les funcions del paquet, p. ex. on funcionarà la integració'
      description:
        label: 'Descripció del paquet'
        hint: 'digueu què fa el vostre connector'
      initialize_url:
        label: 'Inicialitzeu l''URL del webhook de flux'
        hint: 'S''envia quan s''ha inserit una aplicació a una conversa, un missatge o a la pantalla d''inici perquè pugueu renderitzar l''aplicació.'
        placeholder: 'p.ex. https://elteudomini.com/inici'
      submit_url:
        label: 'Envia l''URL del webhook del flux'
        hint: 'S''envia quan un usuari final interactua amb la teva aplicació mitjançant un botó, un enllaç o una entrada de text. Aquest flux es pot produir diverses vegades quan l''usuari final interactua amb la vostra aplicació.'
        placeholder: 'p.ex. https://elteudomini.com/aceptar'
      configure_url:
        label: 'Configuració de l''URL del webhook de flux (opcional)'
        hint: 'S’envia quan un company vol utilitzar la teva aplicació perquè pugueu mostrar-los les opcions de configuració abans d’inserir-la. Si deixeu aquesta opció en blanc, s''ometrà la configuració.'
        placeholder: 'p.ex. https://elteudomini.com/configuracio'
      sheet_url:
        label: 'Envia l''URL del webhook del flux de fulls (opcional)'
        name: 'sheet_url'
        hint: 'S''envia quan s''ha enviat un full. Un full és un iframe que heu carregat al Messenger que es tanca i s’envia quan es crida el mètode Submit Sheets JS.'
        placeholder: 'p.ex. https://elteudomini.com/submit-sheet-url/'
    webhooks:
      url:
        label: url for outgoing webhook
        hint: "we'll send POST requests"
      enabled:
        label: enable webhook
      tag_list:
        label: events to send
        hint: chaskiq will deliver this events to configured endpoint
    agents:
      email:
        label: Agent's Email
        placeholder: john@example.com
      name:
        label: Agent's Name
        placeholder: John Doe
      owner:
        label: Owner
      access_list:
        label: 'Roles for agent'
        hint: 'blank access will disable account settings access for user'
  data_tables:
    agents:
      email: Email
      name: Nom
      owner: Owner
      access_list: Access List
      actions: Accions
      sign_in_count: Sign in count
      last_sign_in_at: Last sign in at
      invitation_accepted_at: Invitation accepted at
    articles:
      settings:
        locale: Locale
        site_title: Site Title
        site_description: Site Description
        action: Action
    users:
      name: Nom
      email: Correu electrònic
      state: Estat
      online: Connectat
      ip: Ip
      country: País
      city: Ciutat
      lat: Latitut
      lng: Longitut
      postal: Codi postal
      browser: Navegador
      browser_version: Versió del navegador
      browser_lang: Idioma del navegador
      referrer: Procedència
      tag_list: Llista d'etiquetes
      os: So
      os_version: Versió del SO
      lang: Idioma
      web_sessions: Sessió web
      last_seen: Vist per primer cop
      first_seen: Vist per última vegada
      subscription_status:
        subscribed: Subscrit
        unsubscribed: No subscrit
        passive: Passiu
    settings:
      locale: Locale
      greetings: Greetings
      intro: Intro
      tagline: Eslògan
